Президент США Дональд Трамп закликав прихильників Республіканської партії обов’язково прийти на проміжні вибори 3 листопада 2026 року. Під час завершального виступу на республіканському з’їзді в Далласі він у жартівливій формі заявив, що ті, хто не проголосує, «потраплять до пекла», а також закликав виборців поводитися так, ніби його ім’я особисто присутнє у бюлетені.
«Якщо не проголосуєте — потрапите до пекла»
Заява прозвучала 10 вересня під час завершення першого в історії Республіканської партії окремого з’їзду, присвяченого проміжним виборам. Захід проходив у Далласі.
Трамп попросив присутніх підняти праву руку та пообіцяти, що вони прийдуть на виборчі дільниці разом із родичами й друзями.
Після цього президент звернувся до аудиторії:
«Ви знаєте, що станеться, якщо ви не проголосуєте? Ви потрапите до пекла. Ви ж це знаєте, так? Ви потрапите до пекла. А я не хочу, щоб це з вами сталося. Тому, будь ласка, йдіть і голосуйте».
Репліка викликала сміх у залі. Трамп також закликав прихильників допомогти республіканцям перемогти їхніх політичних опонентів. Сам президент традиційно називає частину демократів «комуністами».
Трамп просить уявити, що він сам є у бюлетені
Хоча на проміжних виборах президент не балотується, Трамп фактично намагається перетворити голосування на референдум щодо своєї політики.
Ще під час першого дня з’їзду він заявив:
«Я прошу вас уявити, що я є у бюлетені».
Цю фразу Трамп повторив кілька разів. Reuters зазначає, що стратегія Республіканської партії значною мірою побудована на спробі мобілізувати виборців, які активно підтримують президента, але можуть не прийти на дільниці, якщо його самого немає серед кандидатів.
Водночас усередині партії така тактика викликає дискусії: частина республіканців вважає Трампа головним ресурсом для мобілізації електорату, інші побоюються, що надмірна концентрація кампанії навколо президента може зашкодити кандидатам у конкурентних округах.
Що вирішуватимуть на виборах 3 листопада
Проміжні вибори у США відбудуться 3 листопада 2026 року. Американці переобиратимуть усі місця у Палаті представників та частину Сенату.
Для Білого дому результат має ключове значення. Якщо демократи отримають контроль хоча б над однією палатою Конгресу, адміністрації Трампа буде складніше проводити законодавчі ініціативи протягом другої половини президентського терміну.
Саме тому Трамп активно закликає своїх прихильників не сприймати проміжні вибори як другорядні та голосувати так само активно, як на президентських.
Трамп також пообіцяв американцям по $5 тисяч
Окремою темою з’їзду стала обіцянка президента виплатити дорослим американцям по $5 тисяч, якщо республіканці збережуть контроль над Палатою представників і Сенатом.
Трамп назвав майбутню виплату «дивідендом Трампа». Водночас президент не представив детального механізму фінансування програми, а для її реалізації, ймовірно, знадобиться рішення Конгресу. Reuters оцінює потенційну вартість такого плану приблизно у $1,2–1,35 трлн.
Таким чином, за менш ніж два місяці до голосування Трамп дедалі активніше робить проміжні вибори кампанією навколо власної політичної фігури — від обіцянок грошових виплат до жартівливих попереджень про «пекло» для тих, хто залишиться вдома.







