{"id":13933,"date":"2026-03-28T10:20:45","date_gmt":"2026-03-28T08:20:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ukrmedia.news\/?p=13933"},"modified":"2026-03-28T10:20:45","modified_gmt":"2026-03-28T08:20:45","slug":"sumshchyna-ataky-poraneni-ruynuvannya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/main-news\/sumshchyna-ataky-poraneni-ruynuvannya\/","title":{"rendered":"Attacks in Sumy region: injured and destruction in five districts"},"content":{"rendered":"<p>Today the enemy fired at five districts of Sumy region. There are civilian casualties and significant damage to infrastructure. Police and emergency services are working on the ground.<\/p>\n<h2>Shelling in five districts of the region<\/h2>\n<p>Settlements in Sumy, Shostka, Konotop, Okhtyrka and Romny districts came under hostile fire. Numerous damages to civilian infrastructure were recorded.<\/p>\n<p>Two civilians suffered from shelling in Shostka district: A 58-year-old woman and a 56-year-old man. In other areas, residential buildings, outbuildings and vehicles were destroyed.<\/p>\n<h2>Destroyed infrastructure facilities<\/h2>\n<p>Energy, gas and industrial infrastructure facilities were hit. The destruction of administrative buildings of enterprises and life support facilities was also recorded.<\/p>\n<p>Police and emergency services are working at the sites of the strikes to deal with the aftermath and document the crimes.<\/p>\n<h2>Context.<\/h2>\n<p>The Sumy region is regularly shelled by the enemy, resulting in damage to infrastructure and civilian casualties. Local authorities urge residents to follow safety rules during air raids.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0433 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0438\u0432 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0440\u0456\u043b\u0438 \u043f\u043e \u043f\u2019\u044f\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430\u043c \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456. \u0404 \u043f\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0456 \u0440\u0443\u0439\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438. \u041d\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u044e\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0456\u0446\u0456\u044f \u0442\u0430 \u0435\u043a\u0441\u0442\u0440\u0435\u043d\u0456 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438. \u041e\u0431\u0441\u0442\u0440\u0456\u043b\u0438 \u0443 \u043f\u2019\u044f\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 \u041f\u0456\u0434 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0436\u0438\u043c \u0432\u043e\u0433\u043d\u0435\u043c \u043e\u043f\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0438 \u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0428\u043e\u0441\u0442\u043a\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u041a\u043e\u043d\u043e\u0442\u043e\u043f\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u041e\u0445\u0442\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0420\u043e\u043c\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456\u0432. \u0417\u0430\u0444\u0456\u043a\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0423 \u0428\u043e\u0441\u0442\u043a\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0440\u0456\u043b\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0454 [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":207433355,"featured_media":13932,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_description":"","rank_math_title":"","rank_math_focus_keyword":"\u043f\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0456","td_subtitle":"","subtitle":"","footnotes":""},"categories":[805616],"tags":[806754],"class_list":{"0":"post-13933","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-main-news","8":"tag-806754"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/207433355"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13933"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13934,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13933\/revisions\/13934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}