{"id":15001,"date":"2026-04-05T10:11:47","date_gmt":"2026-04-05T07:11:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ukrmedia.news\/?p=15001"},"modified":"2026-04-05T10:15:47","modified_gmt":"2026-04-05T07:15:47","slug":"iran-udary-naftovi-obiekty-kuveit-bakhrein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/world\/iran-udary-naftovi-obiekty-kuveit-bakhrein\/","title":{"rendered":"Iran strikes at oil facilities in Kuwait and Bahrain"},"content":{"rendered":"<p>Iran launches missile strikes on a building <strong>Kuwait Petroleum Corporation<\/strong> in Kuwait, where the Ministry of Oil is also located. At the same time, a tank with oil products at a refinery in Bahrain was hit <strong>Bapco<\/strong>. Both facilities are engulfed in severe fires.<\/p>\n<h2>Iran attacks strategic facilities in Kuwait and Bahrain<\/h2>\n<p>Iran has launched missile attacks on the Kuwait Petroleum Corporation building in Kuwait, which also houses the country's Ministry of Oil. The attack started a massive fire that engulfed a large part of the building. The situation at the site remains tense and rescue services are working.<\/p>\n<figure id=\"attachment_15002\" aria-describedby=\"caption-attachment-15002\" style=\"width: 718px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15002\" src=\"https:\/\/ukrmedia.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot_2-1-300x239.jpg\" alt=\"Iran strikes at the building of the Kuwait Petroleum Corporation\u00ab\" width=\"718\" height=\"572\" srcset=\"https:\/\/ukrmedia.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot_2-1-300x239.jpg 300w, https:\/\/ukrmedia.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot_2-1-1024x816.jpg 1024w, https:\/\/ukrmedia.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot_2-1-768x612.jpg 768w, https:\/\/ukrmedia.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot_2-1-15x12.jpg 15w, https:\/\/ukrmedia.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot_2-1-527x420.jpg 527w, https:\/\/ukrmedia.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot_2-1-696x555.jpg 696w, https:\/\/ukrmedia.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot_2-1.jpg 1041w\" sizes=\"(max-width: 718px) 100vw, 718px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15002\" class=\"wp-caption-text\">Kuwait Petroleum Corporation<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Fire at Bapco refinery after Iranian strike<\/h2>\n<p>In Bahrain, one of the oil tanks at a refinery was hit <strong>Bapco<\/strong>. The explosion caused a massive fire, which firefighters are currently trying to contain. The authorities are urging people to avoid the area of the refinery.<\/p>\n<h2>Implications for the energy security of the region<\/h2>\n<p>Attacks on Kuwait Petroleum Corporation and Bapco could have serious consequences for the energy stability of the Gulf region. Experts warn of a possible rise in oil prices and supply disruptions.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0406\u0440\u0430\u043d \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0438\u0432 \u0440\u0430\u043a\u0435\u0442\u043d\u0456 \u0443\u0434\u0430\u0440\u0438 \u043f\u043e \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 Kuwait Petroleum Corporation \u0443 \u041a\u0443\u0432\u0435\u0439\u0442\u0456, \u0434\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430\u0444\u0442\u0438. \u0412\u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441 \u0443 \u0411\u0430\u0445\u0440\u0435\u0439\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0434 \u0443\u0434\u0430\u0440 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u043f\u0438\u0432 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0443\u0430\u0440 \u0437 \u043d\u0430\u0444\u0442\u043e\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u041d\u041f\u0417 Bapco. \u041e\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438 \u043e\u0445\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0430\u043c\u0438. \u0406\u0440\u0430\u043d \u0430\u0442\u0430\u043a\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438 \u041a\u0443\u0432\u0435\u0439\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0411\u0430\u0445\u0440\u0435\u0439\u043d\u0443 \u0406\u0440\u0430\u043d \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u0432 \u0440\u0430\u043a\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0434\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043f\u043e \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 Kuwait Petroleum Corporation \u0443 \u041a\u0443\u0432\u0435\u0439\u0442\u0456, \u0434\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":207433355,"featured_media":15000,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_title":"","rank_math_description":"\u0406\u0440\u0430\u043d \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u0432 \u0443\u0434\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043f\u043e \u043d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0430\u0445 \u041a\u0443\u0432\u0435\u0439\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0411\u0430\u0445\u0440\u0435\u0439\u043d\u0443. \u0406\u043d\u0446\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438\u0432 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u0432 \u0437\u0430\u043d\u0435\u043f\u043e\u043a\u043e\u0454\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0430\u0445.","rank_math_focus_keyword":"\u0406\u0440\u0430\u043d","td_subtitle":"","subtitle":"","footnotes":""},"categories":[805619],"tags":[806812],"class_list":{"0":"post-15001","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-world","8":"tag-blyzkyi-skhid"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/207433355"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15001"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15003,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15001\/revisions\/15003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}