{"id":15879,"date":"2026-04-13T17:06:58","date_gmt":"2026-04-13T14:06:58","guid":{"rendered":"https:\/\/ukrmedia.news\/?p=15879"},"modified":"2026-04-13T17:10:20","modified_gmt":"2026-04-13T14:10:20","slug":"rosijsky-udar-bpla-zahyblyj-and-poraneni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/main-news\/rosijsky-udar-bpla-zahyblyj-and-poraneni\/","title":{"rendered":"Russian UAV strike: one killed and one wounded in Kharkiv region"},"content":{"rendered":"<p>Today, a Russian drone attacked the village of Velykyi Burluk in the Kupiansk district of Kharkiv region. The attack killed one person and injured three others.<\/p>\n<h2>Consequences of the attack on Velykyi Burluk<\/h2>\n<p>On 13 April, a Russian drone strike on the village of Velykyi Burluk killed one person. Three other residents sustained injuries of varying severity. Information on the condition of the injured is being clarified. Four private houses and three outbuildings were damaged. One of the houses and a car caught fire as a result of the shelling.<\/p>\n<h2>Work of emergency services<\/h2>\n<p>A SES operational unit, a medical team and a community rescue officer were at the scene. The rescuers extinguished the fire and provided assistance to the victims. The aftermath of the strike is currently being addressed. Authorities and emergency services are recording the extent of the damage and providing assistance to residents.<\/p>\n<h2>The situation in the region remains tense<\/h2>\n<p>Velykyi Burluk is located in <a href=\"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/suspilstvo\/kupiansk-family-evacuation-28-times\/\">Kupiansk district<\/a>, which is regularly attacked by Russian troops. Local authorities are urging residents to take precautions and respond to alarms.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0456\u043b\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a \u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0411\u0443\u0440\u043b\u0443\u043a \u041a\u0443\u043f\u2019\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456. \u0412\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u0430\u0442\u0430\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043d\u0443\u043b\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0449\u0435 \u0442\u0440\u043e\u0454 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f. \u041d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043a\u0438 \u0430\u0442\u0430\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0411\u0443\u0440\u043b\u0443\u043a \u0412\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u0434\u0430\u0440\u0443 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0456\u043b\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0443 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0411\u0443\u0440\u043b\u0443\u043a 13 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f \u0437\u0430\u0433\u0438\u043d\u0443\u043b\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0430. \u0429\u0435 \u0442\u0440\u043e\u0454 \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u0456\u0432 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u044f \u0442\u044f\u0436\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0406\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438\u0445 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0438 [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":207433355,"featured_media":15878,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"\u0443\u0434\u0430\u0440 \u0411\u043f\u041b\u0410","td_subtitle":"","subtitle":"","footnotes":""},"categories":[805616],"tags":[806754],"class_list":{"0":"post-15879","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-main-news","8":"tag-806754"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/207433355"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15879"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15880,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15879\/revisions\/15880"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}