{"id":16991,"date":"2026-04-25T10:05:39","date_gmt":"2026-04-25T07:05:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ukrmedia.news\/?p=16991"},"modified":"2026-04-25T10:07:42","modified_gmt":"2026-04-25T07:07:42","slug":"udar-po-chernihivshchyni-ye-zahybli-ta-poraneni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/main-news\/udar-po-chernihivshchyni-ye-zahybli-ta-poraneni\/","title":{"rendered":"Strike in Chernihiv region: there are dead and wounded"},"content":{"rendered":"

On the night of 25 April, Russian troops attacked three districts of Chernihiv region. The shelling killed two people and injured seven others.<\/p>\n

Nizhyn: deaths and fires<\/h2>\n

Two people were killed and two others injured in Nizhyn as a result of Russian shelling. The impact sites were accompanied by large-scale fires, which were quickly extinguished by rescuers.<\/p>\n

During the response to the attack, the rescuers repeatedly moved to cover due to the threat of repeated attacks. The work was complicated by the constant danger to the personnel.<\/p>\n

Horodnyanska hromada: blows to the private sector<\/h2>\n

In Horodnyanska community, five local residents were injured as a result of drone strikes. The shelling targeted private houses.<\/p>\n

The medics treated the victims on the spot. Information on the condition of the wounded is being clarified.<\/p>\n

Snovska community: houses and cars destroyed<\/h2>\n

In the Snovska community, Russian strikes caused fires in residential buildings, outbuildings and cars. All fires were extinguished by the State Emergency Service.<\/p>\n

The rescue operations were carried out under the constant threat of new attacks, which made access to the hit sites difficult.<\/p>\n

Response of local authorities and rescuers<\/h2>\n

Local authorities are urging residents of Chernihiv Oblast to follow safety rules and not to ignore air raid warnings. Rescuers continue to work in an enhanced mode.<\/p>\n

The State Emergency Service of Ukraine (SES) reports that it is ready to respond quickly to repeated attacks and urges residents to stay in shelters during the alert.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0412 \u043d\u0456\u0447 \u043d\u0430 25 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0430\u0442\u0430\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0438 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456. \u0412\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u043e\u0431\u0441\u0442\u0440\u0456\u043b\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0454 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0449\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0440\u043e \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f. \u041d\u0456\u0436\u0438\u043d: \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0456 \u0423 \u041d\u0456\u0436\u0438\u043d\u0456 \u0432\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0440\u0456\u043b\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438 \u0434\u0432\u0456 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438, \u0449\u0435 \u0434\u0432\u043e\u0454 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u0438. \u041c\u0456\u0441\u0446\u044f \u0432\u043b\u0443\u0447\u0430\u043d\u044c \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0430\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043b\u0456\u043a\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0440\u044f\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438. \u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043b\u0456\u043a\u0432\u0456\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043a\u0456\u0432 \u0430\u0442\u0430\u043a\u0438 \u0440\u044f\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0432 [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":207433355,"featured_media":16990,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432","td_subtitle":"","subtitle":"","footnotes":""},"categories":[805616],"tags":[805623],"class_list":{"0":"post-16991","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-main-news","8":"tag-805623"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/207433355"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16991"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16992,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16991\/revisions\/16992"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}