{"id":18942,"date":"2026-05-08T10:16:42","date_gmt":"2026-05-08T07:16:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ukrmedia.news\/?p=18942"},"modified":"2026-05-08T10:16:42","modified_gmt":"2026-05-08T07:16:42","slug":"pasazhyry-mv-hondius-z-hantavirusom-rozletilys-svitom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/world\/pasazhyry-mv-hondius-z-hantavirusom-rozletilys-svitom\/","title":{"rendered":"Passengers of the liner with hantavirus travelled around the world"},"content":{"rendered":"

Passengers on the MV Hondius cruise ship who were potentially infected with the hantavirus have already travelled around the world. Some people left the ship before the disease was officially confirmed, making it difficult to control the possible spread of the infection.<\/p>\n

Hantavirus on board MV Hondius<\/h2>\n

According to the agency AP<\/strong><\/em>, on a cruise ship MV Hondius<\/strong> cases of hantavirus were recorded. The ship's passengers have since returned to different countries, which significantly complicates the process of epidemiological control. AP<\/strong><\/em> reports<\/a>, The company said that some passengers had left the ship before it became known about the infection.<\/p>\n

Currently, authorities in various countries are actively monitoring the contacts of the people on board. This is necessary to identify possible new cases in a timely manner and prevent the further spread of the disease.<\/p>\n

Spread risks and WHO's position<\/h2>\n

The World Health Organisation said that the risk of a large-scale spread of the hantavirus<\/a> is currently estimated to be low. Experts emphasise that cases of human-to-human transmission of this type of virus are rare.<\/p>\n

At the same time, the fact that the passengers have already travelled to different countries makes it difficult to control the situation. The authorities stress the importance of prompt public information and cooperation between states for an effective response.<\/p>\n

How hantavirus is transmitted and what are the symptoms<\/h2>\n

Hantavirus is usually transmitted through contact with rodents, their secretions or contaminated dust. People can become infected by staying in areas where rodents are present or by inhaling contaminated dust particles.<\/p>\n

The main symptoms include high fever, severe headache, muscle pain, nausea, cough and breathing problems. If you experience these symptoms after exposure to potentially hazardous areas, it is recommended that you seek immediate medical attention.<\/p>\n

Why it matters<\/h2>\n

The case of the MV Hondius cruise ship shows how quickly infectious diseases can spread in a globalised world. Even when the risk of human-to-human transmission is low, international travel poses additional challenges for surveillance.<\/p>\n

Contact tracing and coordination between countries are becoming critical to contain potential outbreaks. A prompt response from the authorities and public awareness can minimise the risks to public health.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0430\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0456 \u0445\u0430\u043d\u0442\u0430\u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u043e\u043c \u043f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0438 \u043a\u0440\u0443\u0457\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u0430 MV Hondius \u0432\u0436\u0435 \u0440\u043e\u0437\u2019\u0457\u0445\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043f\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0443\u0434\u043d\u043e \u0449\u0435 \u0434\u043e \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0445\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0449\u043e \u0443\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u044e\u0454 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c \u0437\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0456\u043d\u0444\u0435\u043a\u0446\u0456\u0457. \u0425\u0430\u043d\u0442\u0430\u0432\u0456\u0440\u0443\u0441 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u0440\u0442\u0443 MV Hondius \u0417\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 AP, \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0443\u0457\u0437\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043b\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u0456 MV Hondius \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0444\u0456\u043a\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0445\u0430\u043d\u0442\u0430\u0432\u0456\u0440\u0443\u0441. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0438 \u0441\u0443\u0434\u043d\u0430 \u0432\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0438\u0433\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438\u0441\u044f [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":207433346,"featured_media":18941,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_description":"\u041f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0438 \u043a\u0440\u0443\u0457\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u0430 MV Hondius \u0456\u0437 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u0445\u0430\u043d\u0442\u0430\u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u043e\u043c \u0432\u0436\u0435 \u0440\u043e\u0437\u2019\u0457\u0445\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043f\u043e \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u0445, \u0449\u043e \u0443\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u044e\u0454 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e.","rank_math_title":"\u041f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0438 MV Hondius \u0437 \u0445\u0430\u043d\u0442\u0430\u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u043e\u043c \u0440\u043e\u0437\u043b\u0435\u0442\u0456\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u043c","rank_math_focus_keyword":"\u0425\u0430\u043d\u0442\u0430\u0432\u0456\u0440\u0443\u0441","td_subtitle":"","subtitle":"","footnotes":""},"categories":[805619],"tags":[],"class_list":["post-18942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-world"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/207433346"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18942"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18943,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18942\/revisions\/18943"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}