{"id":1982,"date":"2025-10-11T08:32:30","date_gmt":"2025-10-11T05:32:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ukrmedia.news\/?p=1982"},"modified":"2025-10-11T08:32:30","modified_gmt":"2025-10-11T05:32:30","slug":"rosiyani-atakuvaly-energetykiv-na-chernigivshchyni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/main-news\/rosiyani-atakuvaly-energetykiv-na-chernigivshchyni\/","title":{"rendered":"Russians attack power engineers and firefighters in Chernihiv region"},"content":{"rendered":"<h2 data-start=\"793\" data-end=\"861\">Two drone strikes - one power engineer killed, four injured<\/h2>\n<p data-start=\"863\" data-end=\"1076\">On the evening of 10 October, Russian troops carried out <strong data-start=\"909\" data-end=\"972\">drone attack on the Semenivska community in Chernihiv region<\/strong>.<br data-start=\"973\" data-end=\"976\" \/>One of the drones hit the <strong data-start=\"1007\" data-end=\"1041\">company car of a regional power company<\/strong>, who carried out the repair work.<\/p>\n<p data-start=\"1080\" data-end=\"1252\">\u00ab<em><strong>An enemy attack on a company vehicle killed one employee and injured four others of varying severity<\/strong><\/em>\u00bb, - reported in the <strong data-start=\"1228\" data-end=\"1249\">Chernihiv OVA<\/strong>.<\/p>\n<hr data-start=\"1254\" data-end=\"1257\" \/>\n<h2 data-start=\"1259\" data-end=\"1311\">Second drone strikes during firefighting operations<\/h2>\n<p data-start=\"1313\" data-end=\"1519\">After the first hit, a fire broke out on the spot <strong data-start=\"1356\" data-end=\"1366\">fire<\/strong>, Rescuers quickly arrived to extinguish the fire.<br data-start=\"1411\" data-end=\"1414\" \/>During the work, the enemy inflicted <strong data-start=\"1441\" data-end=\"1475\">a second drone strike<\/strong>, which hit another car at the scene.<\/p>\n<blockquote data-start=\"1521\" data-end=\"1659\">\n<p data-start=\"1523\" data-end=\"1659\">\u00abThe second drone struck just as firefighters were extinguishing the fire. This is a cynical attack on people who were saving the lives of others,\u00bb the OVA said.<\/p>\n<\/blockquote>\n<hr data-start=\"1661\" data-end=\"1664\" \/>\n<h2 data-start=\"1666\" data-end=\"1695\">Shelling of rescuers<\/h2>\n<p data-start=\"1697\" data-end=\"1897\">After the drone strikes, Russian troops opened <strong data-start=\"1745\" data-end=\"1769\">fire on firefighters<\/strong>, who came to the rescue.<br data-start=\"1795\" data-end=\"1798\" \/>Such actions once again demonstrate <strong data-start=\"1827\" data-end=\"1894\">targeted attacks by the Russian Federation on civilian objects and humanitarian services<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"1901\" data-end=\"2025\">\u00ab<strong><em>Russia is systematically attacking energy facilities and those who are dealing with the consequences of its crimes<\/em><\/strong>\u00bb, - said the regional administration.<\/p>\n<hr data-start=\"2027\" data-end=\"2030\" \/>\n<h2 data-start=\"2032\" data-end=\"2066\">The situation in the north of the region<\/h2>\n<p data-start=\"2068\" data-end=\"2280\">Chernihiv region remains under constant enemy pressure - drones and artillery shelling are recorded <strong data-start=\"2166\" data-end=\"2202\">daily along the border communities<\/strong>.<br data-start=\"2203\" data-end=\"2206\" \/>Power engineers are working in extremely difficult conditions to restore the grid after the attacks.<\/p>\n<p data-start=\"2282\" data-end=\"2396\">The local authorities expressed their condolences to the family of the deceased and thanked everyone who continues to hold the energy front.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0414\u0432\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0440\u0438 \u0434\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u2014 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a \u0437\u0430\u0433\u0438\u043d\u0443\u0432, \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0423\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0456 10 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0430\u0442\u0430\u043a\u0443 \u0434\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u0421\u0435\u043c\u0435\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0456 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456.\u041e\u0434\u0438\u043d \u0456\u0437 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0456\u043b\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0432\u043b\u0443\u0447\u0438\u0432 \u0443 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c \u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438. \u00ab\u0423\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u0432\u043e\u0440\u043e\u0436\u043e\u0457 \u0430\u0442\u0430\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u043e\u0432\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e \u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e \u0437\u0430\u0433\u0438\u043d\u0443\u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a, \u0449\u0435 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u043e \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u044f \u0442\u044f\u0436\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456\u00bb, \u2014 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u043b\u0438 \u0443 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u041e\u0412\u0410. [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":207433346,"featured_media":1983,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"\u0430\u0442\u0430\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u0456\u0432","td_subtitle":"","subtitle":"","footnotes":""},"categories":[805616],"tags":[806754],"class_list":{"0":"post-1982","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-main-news","8":"tag-806754"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/207433346"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1982"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1984,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1982\/revisions\/1984"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}