{"id":21328,"date":"2026-05-31T10:44:48","date_gmt":"2026-05-31T07:44:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ukrmedia.news\/?p=21328"},"modified":"2026-05-31T10:44:48","modified_gmt":"2026-05-31T07:44:48","slug":"chernigivska-oblast-bpla-ataka-zagyblyj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/viyna\/chernigivska-oblast-bpla-ataka-zagyblyj\/","title":{"rendered":"Fire breaks out in Chernihiv region at night as a result of UAV attack"},"content":{"rendered":"<p class=\"news-lead\">At night, a fire broke out in the Koryukiv district of Chernihiv region as a result of a Russian drone attack on a company. The fire destroyed seven trucks in the car park. While extinguishing the fire, rescuers found the body of a dead man.<\/p>\n<div class=\"news-summary-box\">\n<div class=\"summary-title\">Briefly about the main points<\/div>\n<ul>\n<li>UAV hits enterprise in Koryukiv district of Chernihiv region<\/li>\n<li>A fire broke out in a car park, destroying 7 trucks<\/li>\n<li>The body of a 58-year-old man was found during firefighting<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2>Shelling of an enterprise in Koryukivka district<\/h2>\n<p>At night, an enemy unmanned aerial vehicle hit the territory of a business in the Koryukivka district of Chernihiv region. The strike caused a fire in a car park where trucks were stored.<\/p>\n<p>The fire completely destroyed seven trucks in the car park. Firefighters promptly started extinguishing the fire to prevent it from spreading to other buildings at the plant.<\/p>\n<h2>Civilian casualties<\/h2>\n<p>During firefighting operations <strong>rescuers found the body of a dead man of 58 years old<\/strong>. The circumstances of the death are currently being investigated, but this is the first confirmed casualty of this attack.<\/p>\n<h2>Military context and regional risks<\/h2>\n<p>Koryukivka district remains in a high-risk area due to regular shelling and attacks by enemy UAVs. Such strikes cause civilian casualties and material damage to local businesses.<\/p>\n<p>Rescue services in the Chernihiv region continue to intensify patrols of hazardous facilities and ensure fire safety. The regional authorities are working to assess the damage and support the affected businesses.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412\u043d\u043e\u0447\u0456 \u0432 \u041a\u043e\u0440\u044e\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0438 \u0432\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u0430\u0442\u0430\u043a\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0435\u0437\u043f\u0456\u043b\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0430. \u0412\u043e\u0433\u043e\u043d\u044c \u0437\u043d\u0438\u0449\u0438\u0432 \u0441\u0456\u043c \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0456\u0432\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0446\u0456. \u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043b\u0456\u043a\u0432\u0456\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0456 \u0440\u044f\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0432\u0438\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0456\u043b\u043e \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u043e\u0433\u043e \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a\u0430. \u041a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0411\u043f\u041b\u0410 \u0432\u043b\u0443\u0447\u0438\u0432 \u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u041a\u043e\u0440\u044e\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0438 \u041d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0446\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0430, \u0437\u043d\u0438\u0449\u0435\u043d\u043e 7 \u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u0456\u0432 \u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0433\u0430\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0456 \u0432\u0438\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0456\u043b\u043e \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u043e\u0433\u043e 58-\u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":207433346,"featured_media":21327,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_description":"\u0420\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0411\u043f\u041b\u0410 \u0430\u0442\u0430\u043a\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u041a\u043e\u0440\u044e\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0438, \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u0432 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0443 \u0456 \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u044c \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a\u0430.","rank_math_title":"\u0420\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0411\u043f\u041b\u0410 \u0432\u043b\u0443\u0447\u0438\u0432 \u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0456","rank_math_focus_keyword":"\u0411\u043f\u041b\u0410","td_subtitle":"","subtitle":"","footnotes":""},"categories":[806815],"tags":[],"class_list":{"0":"post-21328","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-viyna"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/207433346"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21328"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21329,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21328\/revisions\/21329"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}