{"id":29245,"date":"2026-09-11T10:11:28","date_gmt":"2026-09-11T07:11:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ukrmedia.news\/?p=29245"},"modified":"2026-09-11T10:11:28","modified_gmt":"2026-09-11T07:11:28","slug":"dtp-boryspil-bmw-shevchenka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/suspilstvo\/dtp-boryspil-bmw-shevchenka\/","title":{"rendered":"In Boryspil, a BMW driver fell asleep at the wheel and crashed into an electricity pylon"},"content":{"rendered":"<p>A road traffic accident involving a white BMW took place on Shevchenko Street in Boryspil. The car crashed into an electricity pylon and overturned onto its roof. According to preliminary reports, the driver was returning from a night shift and may have fallen asleep at the wheel.<\/p>\n<h2 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-section-id=\"1vl58pg\" data-start=\"527\" data-end=\"568\">The car overturned following a collision<\/h2>\n<p data-start=\"570\" data-end=\"688\">Emergency services and the police were at the scene of the accident. The photo shows an overturned car and a damaged electricity pylon.<\/p>\n<p data-start=\"690\" data-end=\"823\">According to preliminary reports, the driver was driving home after a night shift and <strong data-start=\"746\" data-end=\"771\">might have fallen asleep at the wheel<\/strong>. Official circumstances <a href=\"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/suspilstvo\/pereyaslav-dtp-nepovnolitti-vodii\/\">Road traffic accident<\/a> are being investigated by the police.<\/p>\n<p data-start=\"825\" data-end=\"894\">Details regarding the driver\u2019s condition and any other possible casualties are being confirmed.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0423 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456 \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0414\u0422\u041f \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0456\u043b\u043e\u0433\u043e BMW. \u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c \u0432\u0440\u0456\u0437\u0430\u0432\u0441\u044f \u0432 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043e\u043f\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0438\u043d\u0443\u0432\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0430\u0445. \u0417\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u044e \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e, \u0432\u043e\u0434\u0456\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0432\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u043c\u0456\u0433 \u0437\u0430\u0441\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u0435\u0440\u043c\u043e\u043c. \u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0438\u043d\u0443\u0432\u0441\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0456\u0442\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u041d\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u0457 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0435\u043a\u0441\u0442\u0440\u0435\u043d\u0456 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0446\u0456\u044f. \u041d\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c \u0456 \u043f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043e\u043f\u043e\u0440\u0443. \u0417\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u043c\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438, [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":207433404,"featured_media":29246,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_description":"\u0423 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456 \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430 BMW \u0432\u0440\u0456\u0437\u0430\u0432\u0441\u044f \u0432 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043e\u043f\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0438\u043d\u0443\u0432\u0441\u044f. \u041f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e, \u0432\u043e\u0434\u0456\u0439 \u043c\u0456\u0433 \u0437\u0430\u0441\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u0435\u0440\u043c\u043e\u043c \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438.","rank_math_title":"\u0414\u0422\u041f \u0443 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u0456: BMW \u0432\u0440\u0456\u0437\u0430\u0432\u0441\u044f \u0432 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043e\u043f\u043e\u0440\u0443","rank_math_focus_keyword":"\u0414\u0422\u041f \u0443 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u0456","td_subtitle":"","subtitle":"","footnotes":""},"categories":[806778],"tags":[806759],"class_list":["post-29245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-suspilstvo","tag-806759"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/207433404"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29245"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29247,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29245\/revisions\/29247"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}