{"id":32475,"date":"2026-10-08T20:35:29","date_gmt":"2026-10-08T17:35:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ukrmedia.news\/?p=32475"},"modified":"2026-10-08T20:35:29","modified_gmt":"2026-10-08T17:35:29","slug":"pereboi-vody-borshchahivska-hromada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/suspilstvo\/pereboi-vody-borshchahivska-hromada\/","title":{"rendered":"The Borshchahivska community has announced that \u00abKyivvodokanal\u00bb has stopped accepting wastewater\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"news-lead\">The Borshchahivka Village Council has reported that \u00abKyivvodokanal\u00bb has temporarily suspended the collection of wastewater from the community\u2019s territory, resulting in water supply restrictions for some residents. Subsequently, according to local authorities, water began to gradually return to certain residential estates in Sofiivska Borshchahivka.<\/p>\n<div class=\"news-summary-box\">\n<p><strong>Briefly about the main points<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>The village council has announced a temporary suspension of the collection of waste water from the community.<\/li>\n<li>Due to restrictions on water drainage, the water supply has been reduced for some customers.<\/li>\n<li>Water has started to return to some of the housing estates in Sofiivska Borshchahivka.<\/li>\n<li>Power cuts on the Right Bank of Kyiv continued throughout the day on 8 October.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2>According to the Borshchahivka Village Council<\/h2>\n<p>According to the village council, the restrictions on the water supply are due to the temporary suspension of wastewater intake by \u00abKyivvodokanal\u00bb. The acting village head <strong>Oleksandr Medvid<\/strong> He reported that the relevant services are working to restore the systems, and that the community is in contact with the relevant organisations.<\/p>\n<p>The notices did not specify a date for the full resumption of wastewater treatment.<\/p>\n<h2>The water supply has started to return, but no details have been given regarding the drainage situation<\/h2>\n<p>The village council later reported that the water supply was gradually being restored in certain residential estates in Sofiivska Borshchahivka. According to Medvid, it will take some time to normalise the water pressure in the mains network.<\/p>\n<p>Water supply and drainage are interlinked: when the network cannot handle the required volume of wastewater, the water supply may be restricted to prevent overloading. The operation of pumping equipment also depends on the electricity supply; however, the technical details of the situation regarding specific pumping stations or the community\u2019s sewerage network have not been publicly disclosed.<\/p>\n<p>The partial restoration of water supply to some homes was not accompanied by any specific information regarding the full resumption of sewage collection. The local authorities have not announced a definitive deadline for the completion of the work.<\/p>\n<h2>On the Right Bank of Kyiv, the water pressure in the mains dropped on several occasions<\/h2>\n<p>At the same time, on 8 October, water supply disruptions were reported in Kyiv. At 09:52, \u00abKyivvodokanal\u00bb announced a drop in water pressure due to a power cut in the electricity grid and <a href=\"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/suspilstvo\/grafiky-vidkliuchen-7-zhovtnia\/\">power supply issues<\/a> individual water supply facilities.<\/p>\n<p>This morning, the situation affected the Sviatoshynskyi, Solomianskyi, Shevchenkivskyi and Holosiivskyi districts. The utility company had warned that the water supply to some buildings might be completely cut off temporarily.<\/p>\n<p>At 13:45, the water utility reported that power had been restored to previously affected facilities and that normal water pressure had been re-established in the Shevchenkivskyi, Solomianskyi and Holosiivskyi districts. However, at 19:30, the company reported a further drop in water pressure on the Right Bank, particularly in the Pecherskyi district.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 8 October, the Borshchahivka Village Council stated that \u00abKyivvodokanal\u00bb was temporarily not accepting wastewater from the community, which had led to water restrictions.<\/p>","protected":false},"author":207433346,"featured_media":32474,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_description":"8 \u0436\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f \u0411\u043e\u0440\u0449\u0430\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430, \u0449\u043e \u00ab\u041a\u0438\u0457\u0432\u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u00bb \u0442\u0438\u043c\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u0454 \u0441\u0442\u043e\u043a\u0438 \u0437 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0449\u043e \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0438\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0434\u0443.","rank_math_title":"\u0423 \u0411\u043e\u0440\u0449\u0430\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0456 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0438\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0434\u0443: \u0449\u043e \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0440\u0430\u0434\u0430","rank_math_focus_keyword":"\u0423 \u0411\u043e\u0440\u0449\u0430\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0456","td_subtitle":"","subtitle":"","footnotes":""},"categories":[806778],"tags":[],"class_list":["post-32475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-suspilstvo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/207433346"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32475"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32477,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32475\/revisions\/32477"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}