{"id":36630,"date":"2026-11-10T20:11:39","date_gmt":"2026-11-10T18:11:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ukrmedia.news\/?p=36630"},"modified":"2026-11-10T20:11:39","modified_gmt":"2026-11-10T18:11:39","slug":"chernihivshchyna-avtomobil-pidirvavsia-vybukhivka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/suspilstvo\/chernihivshchyna-avtomobil-pidirvavsia-vybukhivka\/","title":{"rendered":"A car hit an explosive device in the Chernihiv region \u2014 a man was killed"},"content":{"rendered":"

On 10 November, in the Chernihiv region, a car struck an explosive device whilst travelling along a country road. A 56-year-old passenger was killed in the explosion, whilst the 18-year-old driver was injured. The car caught fire, and the blaze was extinguished by the emergency services.<\/p>\n

A car hit a landmine on a dirt track<\/h2>\n

The tragedy occurred around midday in the Horodnya community in the Chernihiv district. According to preliminary information from the police, a car was travelling along a dirt track when it struck an explosive device.<\/p>\n

There were two civilians in the car \u2014 the driver, born in 2008, and a passenger, born in 1970. As a result of the explosion, the 56-year-old man died at the scene. His 18-year-old companion was taken to hospital with injuries.<\/p>\n

The vehicle caught fire as a result of the explosion. Units from the State Emergency Service arrived at the scene and put out the fire. Photographs released by the rescue services show a car that has been completely burnt out, with only its metal frame remaining.<\/p>\n

What is known about the victim\u2019s condition<\/h2>\n

According to the head of the Gorodnya community Andriy Bohdan<\/strong>, According to the information he provided to Suspilne, the 18-year-old driver suffered an acoustic trauma. Following a medical examination, it was decided that he would receive outpatient treatment.<\/p>\n

An investigative team from the Chernihiv District Police Department was working at the scene of the explosion. Law enforcement officers are establishing the circumstances of the incident. The type of explosive device that the car ran over has not yet been specified.<\/p>\n

Rescue workers have warned of the dangers on untested roads<\/h2>\n

Following the tragedy, the State Emergency Service urged residents of the region to observe mine safety rules. In particular, they were advised not to stray from verified roads, to use safe routes and to avoid areas that may be contaminated with explosive ordnance.<\/p>\n

The police have also warned against travelling through areas where active hostilities previously took place. If any suspicious objects are found, the police advise people not to approach them and to contact the emergency services immediately.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0423 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 10 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c \u043f\u0456\u0434\u0456\u0440\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u043e\u043d\u0435\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0456 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0440\u0443\u0445\u0443 \u043f\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u043e\u044e \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u044e. \u0423\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u0443 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043d\u0443\u0432 56-\u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440, \u0430 18-\u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0434\u0456\u0439 \u0434\u0456\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043f\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c \u0437\u0430\u0433\u043e\u0440\u0456\u0432\u0441\u044f, \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u0443 \u043b\u0456\u043a\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0440\u044f\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438. \u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c \u043f\u0456\u0434\u0456\u0440\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0437\u0456 \u0422\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0434\u043d\u044f \u0443 \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0456 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443. \u0417\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u044e \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u043f\u043e\u043b\u0456\u0446\u0456\u0457, \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0432\u0438\u043a \u0440\u0443\u0445\u0430\u0432\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u043e\u044e \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u044e, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0457\u0445\u0430\u0432 [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":207433346,"featured_media":36631,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_description":"\u0423 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c \u043f\u0456\u0434\u0456\u0440\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0437\u0456. \u0417\u0430\u0433\u0438\u043d\u0443\u0432 56-\u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a, 18-\u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0434\u0456\u0439 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u043f\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f.","rank_math_title":"\u041d\u0430 \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043e \u043f\u0456\u0434\u0456\u0440\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u0456\u0432\u0446\u0456","rank_math_focus_keyword":"\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0433\u0456\u0432","td_subtitle":"","subtitle":"","footnotes":""},"categories":[806778],"tags":[],"class_list":["post-36630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-suspilstvo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/207433346"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36630"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36632,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36630\/revisions\/36632"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}