{"id":37766,"date":"2026-11-18T20:51:14","date_gmt":"2026-11-18T18:51:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ukrmedia.news\/?p=37766"},"modified":"2026-11-18T20:51:14","modified_gmt":"2026-11-18T18:51:14","slug":"ukraina-amerykanskyi-haz-orlen-2027","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/economics\/ukraina-amerykanskyi-haz-orlen-2027\/","title":{"rendered":"Ukraine has secured contracts for three consignments of US gas for the winter"},"content":{"rendered":"<p>Ukraine has secured additional supplies of natural gas from the US for the winter of 2027. The Naftogaz Group and the Polish energy company ORLEN have signed a new contract for the import of three consignments of liquefied natural gas (LNG), which will be delivered to the Ukrainian gas transmission system via Poland. The agreement is intended to strengthen the country\u2019s energy security during the period of peak gas consumption and against the backdrop of systematic Russian attacks on Ukraine\u2019s energy infrastructure. Both companies announced the signing of the contract on 18 November.<\/p>\n<div class=\"news-summary-box\"><strong>Briefly about the main points<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00abNaftogaz and the Polish company ORLEN have signed a contract for the supply of three consignments of US LNG.<\/li>\n<li>Gas will be supplied to Ukraine during the first quarter of 2027.<\/li>\n<li>The fuel will be transported by sea to Poland, where it will be converted into a gaseous state.<\/li>\n<li>These imports are set to strengthen Ukraine\u2019s energy security during the winter peak consumption period.<\/li>\n<li>Since 2025, the companies have signed five contracts for over 600 million cubic metres of gas.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2>How will American gas be supplied to Ukraine?<\/h2>\n<p>Under the new contract, liquefied natural gas from the United States will be transported by specialised tankers to the Polish LNG terminal in \u015awinouj\u015bcie on the Baltic Sea coast. There, the fuel will be regasified, after which it will be fed into the Ukrainian gas transmission system via Polish pipelines.<\/p>\n<p>This mechanism enables Ukraine to receive natural gas from distant producing countries without having its own offshore terminal for receiving LNG. Poland acts as a key transit link, ensuring the physical transport of gas to the Ukrainian border.<\/p>\n<p>Deliveries are scheduled for January\u2013March 2027, when natural gas consumption traditionally rises due to low temperatures. The company has not yet disclosed the exact volume of the three new consignments or the financial terms of the contract.<\/p>\n<h2>\u00abNaftogaz\u00bb is expanding its cooperation with the Polish company ORLEN<\/h2>\n<p>The new contract was an extension of the agreements reached in September 2026 during <a href=\"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/politics\/madyar-karpatska-visimka-sybiha\/\">Carpathian Eight Summit<\/a>. At that time, the companies signed memoranda regarding the supply of US LNG and the development of cooperation in the fuel sector.<\/p>\n<p>Since the start of 2025, Naftogaz and ORLEN have signed five contracts for the supply of over 600 million cubic metres of natural gas. The American fuel was delivered via LNG terminals in \u015awinouj\u015bcie, Poland, and Klaip\u0117da, Lithuania.<\/p>\n<p>In the first quarter of 2026, the companies also agreed on the supply of approximately 300 million cubic metres of US gas. The first consignment, totalling almost 100 million cubic metres, arrived in Ukraine at the end of January.<\/p>\n<h2>Why gas imports are important for getting through the winter<\/h2>\n<p>The increase in purchases of US LNG is taking place against a backdrop of ongoing Russian attacks on Ukraine\u2019s gas production facilities and energy infrastructure. Damage to production facilities is creating an additional need to import natural gas to meet domestic demand.<\/p>\n<p>Acting Chairman of the Board of Naftogaz\u00ab <strong>Serhiy Fedorenko<\/strong> He emphasised that the partnership with ORLEN enables the company to secure additional supplies during peak winter demand. According to him, the company is simultaneously working on protecting and restoring damaged facilities and diversifying its supply sources.<\/p>\n<p>For Ukraine, American LNG is one of the means of reducing its dependence on a limited number of suppliers and transport routes. The use of Polish infrastructure makes it possible to access resources from the global gas market even in the event of war.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0437\u0456 \u0421\u0428\u0410 \u043d\u0430 \u0437\u0438\u043c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 2027 \u0440\u043e\u043a\u0443. \u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 \u00ab\u041d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0433\u0430\u0437\u00bb \u0456 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u043d ORLEN \u0443\u043a\u043b\u0430\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442 \u043d\u0430 \u0456\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u0439 \u0441\u043a\u0440\u0430\u043f\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 (LNG), \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0439\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0430\u0437\u043e\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0443. \u0423\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043c\u0430\u0454 \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0443 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043b\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":207433346,"featured_media":37767,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_description":"\u041d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0433\u0430\u0437 \u0442\u0430 ORLEN \u0443\u043a\u043b\u0430\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e LNG \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b\u0456 2027 \u0440\u043e\u043a\u0443. \u0413\u0430\u0437 \u043d\u0430\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438\u043c\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0443.","rank_math_title":"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0454 \u0442\u0440\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0443 2027 \u0440\u043e\u0446\u0456","rank_math_focus_keyword":"\u0433\u0430\u0437","td_subtitle":"","subtitle":"","footnotes":""},"categories":[805618],"tags":[806753],"class_list":["post-37766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-economics","tag-806753"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/207433346"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37766"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37768,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37766\/revisions\/37768"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}