{"id":37966,"date":"2026-11-20T11:37:51","date_gmt":"2026-11-20T09:37:51","guid":{"rendered":"https:\/\/ukrmedia.news\/?p=37966"},"modified":"2026-11-20T11:37:51","modified_gmt":"2026-11-20T09:37:51","slug":"ulamok-shakheda-probyv-budynok-myrotske","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/viyna\/ulamok-shakheda-probyv-budynok-myrotske\/","title":{"rendered":"In the Kyiv region, a piece of the \u00abShahed\u00bb drone pierced the roof of a house and injured a married couple"},"content":{"rendered":"<p>A married couple were injured as a result of a massive Russian attack on the night of 20 November in the village of Myrotske, in the Bucha district. A fragment from an enemy drone pierced the structure of their house. The man and woman were taken to hospital.<\/p>\n<div class=\"news-summary-box\"><strong>Key points at a glance:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>A piece of a Russian drone crashed into a residential building in the village of Myrotske.<\/li>\n<li>The couple were injured and are currently receiving treatment in hospital.<\/li>\n<li>In the Brovary district, buildings belonging to businesses, homes and a car have been damaged.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2>The couple were injured in their own home<\/h2>\n<p>The Mayor of Bucha reported on the consequences of the enemy attack <strong>Anatoliy Fedoruk<\/strong>.<\/p>\n<p>According to preliminary reports, a fragment of a Russian \u00abShahed\u00bb drone pierced the roof and ceiling of the house where a man and a woman were staying. Inside the house, the family\u2019s furniture and belongings were damaged.<\/p>\n<p>According to the Kyiv Regional State Administration, the victims were hospitalised with injuries and an acute stress reaction. Their lives are not in danger.<\/p>\n<p>No other residential buildings in the village were damaged. The relevant services are on site, assessing the damage and organising assistance for the family.<\/p>\n<h2>The consequences of the Russian attack on the Kyiv region<\/h2>\n<p>Damage has also been reported in the Brovary district. There, two office and administrative buildings belonging to businesses, a private residential house and a car have been damaged.<\/p>\n<p>This is the second attack on the Bucha district in the last two days.<\/p>\n<p>The day before, on 19 November, a 44-year-old woman was killed and another man was injured when a Russian drone struck the Bucha district. One property was destroyed and a further ten houses were damaged.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0423\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u043c\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0442\u0430\u043a\u0438 \u0432 \u043d\u0456\u0447 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 20 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0443 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0456 \u041c\u0438\u0440\u043e\u0446\u044c\u043a\u0435 \u0411\u0443\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0436\u0436\u044f. \u0423\u043b\u0430\u043c\u043e\u043a \u0432\u043e\u0440\u043e\u0436\u043e\u0433\u043e \u0431\u0435\u0437\u043f\u0456\u043b\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0438\u0432 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044e \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443. \u0427\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u0436\u0456\u043d\u043a\u0443 \u0433\u043e\u0441\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438. \u041a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0435: \u0423\u043b\u0430\u043c\u043e\u043a \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0435\u0437\u043f\u0456\u043b\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0438\u0432 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0443 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0456 \u041c\u0438\u0440\u043e\u0446\u044c\u043a\u0435. \u041f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0436\u0436\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u043e \u043f\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0432 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u0456. \u0423 \u0411\u0440\u043e\u0432\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432, \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":207433346,"featured_media":37967,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_description":"\u0423 \u041c\u0438\u0440\u043e\u0446\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430 \u041a\u0438\u0457\u0432\u0449\u0438\u043d\u0456 \u0443\u043b\u0430\u043c\u043e\u043a \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u00ab\u0428\u0430\u0445\u0435\u0434\u0430\u00bb \u043f\u0440\u043e\u0431\u0438\u0432 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a. \u041f\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0436\u0436\u044f \u0433\u043e\u0441\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438.","rank_math_title":"\u0423\u043b\u0430\u043c\u043e\u043a \u00ab\u0428\u0430\u0445\u0435\u0434\u0430\u00bb \u043f\u0440\u043e\u0431\u0438\u0432 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0443 \u041c\u0438\u0440\u043e\u0446\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443","rank_math_focus_keyword":"\u0423\u043b\u0430\u043c\u043e\u043a \u00ab\u0428\u0430\u0445\u0435\u0434\u0430\u00bb","td_subtitle":"","subtitle":"","footnotes":""},"categories":[806815],"tags":[805623],"class_list":["post-37966","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-viyna","tag-805623"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/207433346"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37966"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37968,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37966\/revisions\/37968"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}