{"id":38370,"date":"2026-11-22T19:42:31","date_gmt":"2026-11-22T17:42:31","guid":{"rendered":"https:\/\/ukrmedia.news\/?p=38370"},"modified":"2026-11-22T19:42:31","modified_gmt":"2026-11-22T17:42:31","slug":"barnham-nezalezhnist-velyka-brytaniia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/world\/barnham-nezalezhnist-velyka-brytaniia\/","title":{"rendered":"In Britain, an entire village voted for independence and created its own flag"},"content":{"rendered":"<p>In the UK, the village of Barnem in Suffolk voted in favour of a symbolic withdrawal from the United Kingdom. The reason for this unusual referendum was the government\u2019s plans to house 931 asylum seekers on the site of a former air force base near the village.<\/p>\n<div class=\"news-summary-box\"><strong>Briefly about the main points<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>The English village of Barnem has voted in favour of symbolic independence.<\/li>\n<li>This was due to plans to accommodate 931 asylum seekers.<\/li>\n<li>The residents unveiled their own flag.<\/li>\n<li>The results of the referendum have no legal force.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2>Why did the village want independence?<\/h2>\n<p>The vote took place on 21 November. <strong>257 people voted in favour of independence<\/strong>, with only 16 voting against. One other ballot paper was declared invalid.<\/p>\n<p>Local residents are seeking to be granted the status of a Crown dependency, similar to the islands of Jersey, Guernsey and the Isle of Man.<\/p>\n<p>After the results were announced, the organisers unveiled a new flag featuring a bird on a blue background.<\/p>\n<h2>What are the British government\u2019s plans?<\/h2>\n<p>According to <a href=\"https:\/\/www.westsuffolk.gov.uk\/barnham-raf-camp\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">official information from the local authorities<\/a>, there are plans to convert the former military base into temporary accommodation for 931 people.<\/p>\n<p>The government is therefore seeking to reduce the cost of accommodating asylum seekers in hotels. No final decision has yet been taken on the use of the premises.<\/p>\n<h2>Barne has now become the second village of its kind<\/h2>\n<p>In September, a similar referendum was held by residents of Paddington in Oxfordshire, who also opposed the establishment of a centre for asylum seekers.<\/p>\n<p>Although such votes do not alter national borders, they highlight the tensions surrounding London\u2019s migration policy.<\/p>\n<p>At the same time, the issue of self-determination is also being raised at a much higher political level. Previously <a href=\"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/world\/memorandum-self-determination-britain\/\">Scotland, Wales and Northern Ireland have called for the right to hold referendums<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0423 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457 \u0441\u0435\u043b\u043e \u0411\u0430\u0440\u043d\u0435\u043c \u0443 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0421\u0430\u0444\u0444\u043e\u043b\u043a \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 \u0437\u0456 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0421\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u043e\u044e \u043d\u0435\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0434\u0443\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438 \u0443\u0440\u044f\u0434\u0443 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 931 \u0448\u0443\u043a\u0430\u0447\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0442\u0443\u043b\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u043e-\u043f\u043e\u0432\u0456\u0442\u0440\u044f\u043d\u043e\u0457 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u043f\u043e\u0431\u043b\u0438\u0437\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443. \u041a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0441\u0435\u043b\u043e \u0411\u0430\u0440\u043d\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0456\u0447\u043d\u0443 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c. \u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f 931 \u0448\u0443\u043a\u0430\u0447\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0442\u0443\u043b\u043a\u0443. \u041c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440. [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":207433346,"featured_media":38371,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_description":"\u0421\u0435\u043b\u043e \u0411\u0430\u0440\u043d\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438 \u0443\u0440\u044f\u0434\u0443 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 931 \u0448\u0443\u043a\u0430\u0447\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0442\u0443\u043b\u043a\u0443.","rank_math_title":"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0441\u0435\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 \u0456\u0437 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457","rank_math_focus_keyword":"\u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 \u0456\u0437 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457","td_subtitle":"","subtitle":"","footnotes":""},"categories":[805619],"tags":[805624],"class_list":["post-38370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-world","tag-805624"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/207433346"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38370"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38372,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38370\/revisions\/38372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}