{"id":8341,"date":"2026-01-16T10:13:40","date_gmt":"2026-01-16T08:13:40","guid":{"rendered":"https:\/\/ukrmedia.news\/?p=8341"},"modified":"2026-01-16T10:13:40","modified_gmt":"2026-01-16T08:13:40","slug":"machado-peredala-trampu-nobelivsku-premiiu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/politics\/machado-peredala-trampu-nobelivsku-premiiu\/","title":{"rendered":"Machado hands over Nobel Peace Prize to Trump"},"content":{"rendered":"<h2>Mar\u00eda Corina Machado presents Trump with the Nobel Peace Prize: the Institute reminds him that the award cannot be given away<\/h2>\n<p data-start=\"350\" data-end=\"536\">Venezuelan opposition leader and Nobel Peace Prize winner <strong data-start=\"415\" data-end=\"438\">Maria Corina Machado<\/strong> presented her award to the President of the United States <strong data-start=\"477\" data-end=\"496\">Donald Trump<\/strong>. This is reported by the <strong><em data-start=\"516\" data-end=\"535\">Ukrainian Pravda<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"538\" data-end=\"625\">The US president publicly thanked Machado and called her move <strong data-start=\"596\" data-end=\"624\">\u00aba gesture of mutual respect\u00bb<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"627\" data-end=\"771\">\u00abMaria gave me her Nobel Peace Prize for the work I did. Such a wonderful gesture of mutual respect. Thank you, Maria!\u00bb Trump wrote.<\/p>\n<h3 data-start=\"773\" data-end=\"801\">Reaction and legal nuance<\/h3>\n<p data-start=\"803\" data-end=\"1003\">At the same time, even earlier <strong data-start=\"822\" data-end=\"858\">Norwegian Nobel Institute<\/strong> officially stated that <strong data-start=\"880\" data-end=\"941\">The Nobel Peace Prize cannot be transferred to another person<\/strong>, as it is a personal award for a particular laureate.<\/p>\n<p data-start=\"1005\" data-end=\"1168\">Thus, it is not about the legal transfer of the laureate status, but rather about <strong data-start=\"1081\" data-end=\"1112\">a symbolic political gesture<\/strong>, which has already sparked a wide discussion in the international media.<\/p>\n<h3 data-start=\"1170\" data-end=\"1192\">Political context<\/h3>\n<p data-start=\"1194\" data-end=\"1422\">Maria Corina Machado is a key figure in the Venezuelan opposition and a symbol of the struggle against the authoritarian regime. Her relationship with the US administration is traditionally seen as part of a broader international strategy of pressure on Caracas.<\/p>\n<p data-start=\"1424\" data-end=\"1589\">The gesture of presenting the award took place amid active international discussions on the US role in resolving the political crisis in Venezuela and global security policy.<\/p>\n<h3 data-start=\"1591\" data-end=\"1611\">Community response<\/h3>\n<p data-start=\"1613\" data-end=\"1816\">Opinions are divided on social media and among experts: some see Machado's action as a symbol of support for American policy, while others see it as a violation of ethical and protocol norms associated with the Nobel Prize.<\/p>\n<p data-start=\"1818\" data-end=\"1919\">The Norwegian Nobel Institute is expected to provide further clarification on this situation.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u041a\u043e\u0440\u0456\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0447\u0430\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0422\u0440\u0430\u043c\u043f\u0443 \u041d\u043e\u0431\u0435\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u044e \u043c\u0438\u0440\u0443: \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u041b\u0456\u0434\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0412\u0435\u043d\u0435\u0441\u0443\u0435\u043b\u0438 \u0442\u0430 \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043a\u0430 \u041d\u043e\u0431\u0435\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0457 \u043c\u0438\u0440\u0443 \u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u041a\u043e\u0440\u0456\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0447\u0430\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0414\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u0434\u0443 \u0422\u0440\u0430\u043c\u043f\u0443. \u041f\u0440\u043e \u0446\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u0454 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430. \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0421\u0428\u0410 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u044f\u043a\u0443\u0432\u0430\u0432 \u041c\u0430\u0447\u0430\u0434\u043e \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0432 \u0457\u0457 \u043a\u0440\u043e\u043a \u00ab\u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0432\u0430\u0433\u0438\u00bb. \u00ab\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0456 \u0441\u0432\u043e\u044e \u041d\u043e\u0431\u0435\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0443 [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":207433346,"featured_media":8342,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_title":"%title% | News","rank_math_description":"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u041a\u043e\u0440\u0456\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0447\u0430\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0414\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u0434\u0443 \u0422\u0440\u0430\u043c\u043f\u0443 \u041d\u043e\u0431\u0435\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u044e \u043c\u0438\u0440\u0443. \u041d\u043e\u0431\u0435\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0448\u0443\u0454: \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f.","rank_math_focus_keyword":"\u041d\u043e\u0431\u0435\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u044e","td_subtitle":"","subtitle":"","footnotes":""},"categories":[805617],"tags":[806756],"class_list":{"0":"post-8341","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-politics","8":"tag-806756"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/207433346"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8341"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8343,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8341\/revisions\/8343"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrmedia.news\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}