Колишній дипломат КНДР Лі Іль Гю, який, за його словами, сім разів зустрічався з Кім Чен Ином, описав правила контактів із лідером країни та наслідки його невдоволення. В інтерв’ю, на яке звернув увагу Express, він розповів про перекладача, якого відсторонили після втручання в розмову з керівником КНДР.
Коротко про головне
- Лі Іль Гю заявив, що сім разів бачився з Кім Чен Ином.
- Перекладача усунули від роботи біля лідера після втручання в його розмову.
- За словами дипломата, чоловік уникнув страти завдяки родичу, який працював у Департаменті організації та настанов.
- Допущені до лідера люди проходять спеціальну підготовку протягом місяця.
- Першим говорити заборонено, а секретарі фіксують слова та дії Кім Чен Ина.
Перекладача усунули й направили на «сесії критики»
Інцидент, за словами Лі Іль Гю, стався з перекладачем, якому було приблизно 60 років. Чоловік втрутився в розмову в момент, коли говорив Кім Чен Ин. Лідер КНДР назвав його зухвалим, після чого перекладачеві заборонили надалі наближатися до керівника країни.
Присутні сприйняли ситуацію як настільки серйозну, що припускали: чоловік може не вижити, стверджує колишній дипломат. Від страти, за його словами, перекладача врятував родич, який працював у Департаменті організації та настанов.
Після цього перекладач протягом тижня проходив так звані сесії критики. У межах цієї процедури людина письмово визнає помилки й аналізує власну поведінку. Лі Іль Гю вважає, що одне критичне зауваження Кім Чен Ина здатне докорінно змінити долю людини.
Місяць підготовки та заборона говорити першим
За твердженням Лі Іль Гю, люди, яким дозволено зустрітися з Кім Чен Ином, проходять місячну спеціальну підготовку. Їм пояснюють, як відповідати на запитання та не робити рухів, що можуть розцінити як неповагу.
Під час контакту не можна соватися, розгойдуватися, здійснювати зайві рухи або затримувати погляд на обличчі лідера. Якщо він наближається, людина має спокійно звільнити йому дорогу без метушні та паніки.
Говорити першим заборонено: відповідати слід лише на запитання, коротко й точно, не вдаючи знання того, чого насправді не знаєш. Колишній дипломат також сказав, що секретарі керівника фіксують його слова та дії, пояснюючи це веденням хроніки революційної історії.
Зустрічі під час візиту президента Куби до Пхеньяна
Лі Іль Гю координував перебування президента Куби Мігеля Діаса-Канеля в Пхеньяні у листопаді 2018 року. Дводенна програма включала переговори з Кім Чен Ином, бенкет у комплексі «Мокран» і виступ на стадіоні Першого травня.
Дипломат переважно відповідав на додаткові запитання лідера КНДР: того цікавили літаки, якими прибула кубинська делегація, її харчові уподобання та чисельність населення Куби. Першу зустріч у залі для високопосадовців аеропорту Лі Іль Гю згадує як дуже напружену через страх припуститися службової помилки.
Він розповів, що побачив у Кім Чен Ині звичайні людські реакції — той міг сміятися й виявляти увагу до співрозмовників. Водночас, за оцінкою дипломата, зосереджена в руках лідера абсолютна влада робить його поведінку небезпечною для оточення, а в КНДР немає інституції, здатної притягнути його до відповідальності.
