Тайвань заперечив проти того, що вважає спробою Пекіна переписати історію Другої світової війни, після того як Сі Цзіньпін і Дональд Трамп згадали союзництво США та Китаю на саміті у Вашингтоні. Тайбей наполягає, що у воєнний час союзником Сполучених Штатів була Республіка Китай, а не Китайська Народна Республіка, утворена лише 1949 року.
Коротко про головне
- Тайбей оспорює претензії Пекіна на провідну роль у воєнній історії Китаю.
- Після саміту США і Китай згадали спільну боротьбу у війні.
- Тайвань побоюється впливу китайського наративу на американську підтримку острова.
- Пекін називає комуністичних партизанів основою бойових дій у Китаї.
- Гоміньдан звинуватив владу Тайваню у політичному використанні історії.
Різні версії ролі китайських сил у війні
Тайванська влада заявляє, що історична версія Пекіна спотворює події: урядом Китаю під час війни була Республіка Китай, яка воювала разом із союзниками. Після поразки у громадянській війні з комуністами Мао Цзедуна її уряд перебрався на Тайвань і досі зберігає офіційну назву Республіка Китай.
Пекін, зі свого боку, стверджує, що комуністичні партизанські сили були «основою» бойових дій у Китаї. В офіційній китайській історії республіканським силам приділяється небагато уваги. Історична довідка Держдепартаменту США вказує, що націоналісти й комуністи після 1937 року створили об’єднаний фронт проти Японії, хоча їхня співпраця була нетривалою й супроводжувалася суперництвом.
Тайбей намагатиметься пояснити позицію Вашингтону
На державній вечері у Вашингтоні Сі та Трамп відзначили, що їхні країни воювали разом. У факт-листі Білого дому після саміту зазначили, що Сполучені Штати й Китай були союзниками у Другій світовій війні та «воювали пліч-о-пліч» за перемогу.
Заступник голови Ради у справах материкового Китаю Шень Юйчжун сказав, що китайський лідер намагається спрямувати наратив про війну під проводом КНР. За його словами, Тайвань продовжить пояснювати США, що Республіка Китай була їхнім надійним союзником протягом війни.
Тайбей занепокоєний, що Пекін може переконати Вашингтон у власному трактуванні минулого, послабивши підтримку острова з боку його ключового постачальника озброєнь. Білий дім, Держдепартамент США та Канцелярія у справах Тайваню при Держраді КНР не відповіли на запити Reuters.
Історична пам’ять лишається предметом спору і на Тайвані
Під час 80-х роковин завершення війни торік де-факто посольство США в Тайбеї заявляло, що Китай поширює неправдиві наративи про Другу світову війну, щоб тиснути на Тайвань. Американський інститут на Тайвані раніше, за переданою МЗС Тайваню позицією, також звинувачував КНР у викривленні змісту воєнних документів.
Дискусія має і внутрішній вимір. Тайвань був японською колонією у 1895–1945 роках, тому воєнна пам’ять острова не тотожна пам’яті материкового Китаю. Доцент Сучжоуського університету Чень Фан-юй заявив, що Тайвань має протидіяти китайським наративам, орієнтованим на американську аудиторію.
Гоміньдан, який керував Республікою Китай під час війни, погодився, що уряд правильно викладає історію, але звинуватив адміністрацію президента Лая Цінде у політичній доцільності. Партія заявила, що влада звертається до історії Республіки Китай до 1949 року передусім тоді, коли прагне протистояти Пекіну та змагатися за право формувати історичний наратив.
