Брянська єпархія Російської православної церкви назвала військовослужбовців штурмових підрозділів РФ «м’ясом» в офіційному повідомленні про поїздку священника до російських військових. Після розголосу формулювання видалили із сайту єпархії, однак початковий текст зберігся в архівних копіях та публікаціях ЗМІ.
Як російська церква назвала своїх військових
У повідомленні Брянської єпархії про відвідування штурмового підрозділу російської армії військовослужбовців охарактеризували незвичним для офіційної церковної публікації словом.
«Штурмовики, або, як їх ще називають, “м’ясо”, — це символ стійкості, самопожертви та незламної волі».
Далі в матеріалі йшлося про нібито героїзм російських солдатів, які виконують бойові завдання.
Саме використання слова «м’ясо» привернуло увагу журналістів. У контексті російсько-української війни термін «м’ясні штурми» використовують для опису атак із великими втратами особового складу.
Після розголосу формулювання видалили
Після того як публікацію поширили медіа та користувачі соціальних мереж, на офіційному сайті єпархії відредагували перше речення.
У новій версії залишили лише твердження про те, що штурмовики є символом стійкості, самопожертви та незламної волі.
Станом на 29 жовтня змінений текст доступний на сайті Брянської єпархії. Початкову редакцію зберегли архівні сервіси, а також процитували незалежні російські видання.
Священник благословив російських штурмовиків
Публікація була присвячена поїздці керівника військового відділу Брянської єпархії, священника Костянтина Васильєва, до підрозділу російського угруповання військ «Север».
Поїздку організували з благословення митрополита Брянського і Севського Олександра. Священник передав військовим продукти, теплий одяг, медикаменти, маскувальні сітки та інші речі, зібрані прихожанами.
Під час відвідування підрозділу Васильєв провів богослужіння, окропив російських військових і техніку святою водою та благословив штурмовиків на виконання бойового завдання.
У повідомленні єпархії також зазначено, що священник провів молебень за перемогу російського війська.
