Британський співак Boy George відмовився від ролі царя Ірода в майбутній постановці Jesus Christ Superstar у лондонському театрі Palladium. Це сталося за кілька днів після релізу його пісні We Will Dance Again, у якій артист висловив підтримку воєнним діям Ізраїлю проти Палестини. Менеджер виконавця Пол Кемслі повідомив, що роль перебере актор Річард Армітідж.
Коротко про головне
- Boy George не з’явиться в ролі Ірода у London Palladium.
- Виходу передувала критика пісні We Will Dance Again.
- Менеджер назвав рішення таким, що відповідає інтересам артиста.
- Річард Армітідж виконає вистави, заплановані для Boy George.
- Пісню створили з використанням штучного інтелекту, сказав співак.
Рішення менеджера та зміна в акторському складі
Пол Кемслі написав в Instagram, що як менеджер Boy George вирішив припинити участь співака в Jesus Christ Superstar. У заяві не було конкретної згадки про нову композицію, але він наголосив, що артист «ніколи не боявся відстоювати свої особисті переконання».
За словами Кемслі, відмова від участі дасть змогу постановці лишатися в центрі уваги, а всім залученим людям рухатися далі «з взаємною повагою та доброю волею». Менеджер перепросив перед глядачами, які чекали на Boy George у ролі, і подякував продюсерам та творчій команді.
У мюзиклі Ендрю Ллойда Веббера і Тіма Райса, що розповідає про переслідування та розп’яття Ісуса, роль Ірода ділили п’ятеро виконавців: Boy George, Джуліан Клері, Джессі Тайлер Фергюсон, Лейтон Вільямс і Річард Армітідж. Останній тепер зіграє всі покази, призначені для Boy George. Ісуса виконає зірка Євробачення Sam Ryder.
Сам співак відреагував на свій вихід AI-зображенням із вусами, як у Граучо Маркса, та процитував коміка: «Я ніколи не хотів би бути частиною клубу, який прийняв би мене до своїх членів».
Суперечка навколо We Will Dance Again
Композиція має назву עוד נרקוד, або We Will Dance Again у перекладі англійською. У тексті Boy George відповідає критикам Ізраїлю рядками: «Ви кажете “геноцид”, я кажу “війна” / Коли на тебе нападають, для цього й існує армія». Воєнну кампанію Ізраїлю проти Палестини комісія ООН описувала як геноцидну.
У пісні також звучить критика музикантів, які висловлювали підтримку Палестині, та згадка про напад ХАМАС на музичний фестиваль Nova на початку війни. Фраза «ми знову танцюватимемо» стала для ізраїльтян символом стійкості у війні й відсилає до музики, що лунала на фестивалі Nova.
Напередодні виступів Boy George біля Palladium закликали провести протести, а пісня зазнала широкої критики в соцмережах. Мартін Вер, музикант із Human League та Heaven 17, назвав її «відверто про-геноцидним, антипалестинським зразком музичної пропаганди».
Boy George відповів критикам у X, що не має значення, що думає він чи інші, та заявив, що вони «нічого не роблять». У Threads він визнав право людей не погоджуватися з його позицією. Співак пояснив, що його зачепило гасло We Will Dance Again, а слово «геноцид» він свідомо включив до тексту. Він також сказав, що регі-композицію створили за допомогою штучного інтелекту, назвавши це «AI for good».
Публічна позиція співака
Boy George раніше неодноразово підтримував єврейську громаду Великої Британії, зокрема після квітневого ножового нападу на двох чоловіків у Голдерс-Грін. Цього року він також узяв участь у номері Сан-Марино на Євробаченні, попри заклики бойкотувати конкурс через присутність Ізраїлю.
Тоді артист казав, що відчуває зв’язок із єврейським народом, але не обов’язково з Ізраїлем, і що місія музики полягає в об’єднанні людей. Нинішня реакція на пісню та його відхід із постановки показують, що ця позиція стала предметом гострої публічної суперечки.
