Apple представила AirPods 5 — нове покоління найпопулярніших навушників компанії без силіконових амбушур. Головне оновлення цього року — активне шумозаглушення тепер доступне вже у базовій версії, а старша модифікація отримала керування гучністю на ніжці, бездротову зарядку та кращу автономність. В українських магазинах ціни на новинку стартують приблизно від 7999 грн.
- AirPods 5 отримали активне шумозаглушення вже в базовій версії.
- Apple покращила звук, Adaptive Audio та просторове аудіо.
- Старша версія має свайпи гучності та бездротову зарядку.
- Ціна AirPods 5 в українських магазинах стартує від 7999 грн.
AirPods 5: що змінилось і чи варті вони своїх 7999 грн
AirPods давно перестали бути просто бездротовими навушниками для iPhone. Для багатьох користувачів екосистеми Apple це аксесуар, який дістають із коробки, підключають за кілька секунд і потім майже не думають про налаштування.
З AirPods 5 компанія не стала кардинально змінювати цю формулу. Замість революції Apple зосередилася на тому, за що попередні покоління найчастіше критикували: якості шумозаглушення, звуку та керуванні.
Найважливіше — ANC тепер у базових AirPods
Головна новина — Active Noise Cancellation отримали обидві версії AirPods 5. У попередньому поколінні покупцеві доводилося окремо доплачувати за модель із ANC.
Apple заявляє, що нові AirPods здатні прибирати до 50% більше зовнішнього шуму, ніж AirPods 4 з активним шумозаглушенням. Для відкритої конструкції без силіконових насадок це серйозна заявка.
Звичайно, фізику обдурити складно: AirPods Pro із герметичними амбушурами все одно мають конструктивну перевагу в метро, літаку чи дуже шумному офісі. Але AirPods 5 цікаві саме людям, які не люблять внутрішньоканальні навушники, проте хочуть отримати нормальне ANC.
Залишилися й Adaptive Audio та Conversation Awareness: навушники можуть автоматично балансувати між шумозаглушенням і прозорістю, а коли власник починає розмовляти — знижувати гучність музики.
Apple серйозно взялася за звук
Усередині AirPods 5 використовується нова multiport acoustic architecture, а Adaptive EQ перейшов на нове покоління алгоритмів.
Apple обіцяє більш насичене та деталізоване звучання, причому система повинна краще адаптуватися до різної форми вух. Також покращили Personalized Spatial Audio.
Це важливе оновлення. AirPods традиційно були дуже зручними для повсякденного прослуховування, подкастів та дзвінків, але за чистою якістю музики у своєму ціновому сегменті далеко не завжди були безумовним лідером.
П’яте покоління, принаймні за характеристиками, виглядає як спроба скоротити цей розрив.
Нарешті можна змінювати гучність на навушнику
А ось тут є нюанс.
Керування гучністю свайпом по ніжці отримала лише дорожча версія AirPods 5 з Wireless Charging Case. Це перші відкриті AirPods Apple з таким способом керування.
Проводиш пальцем вгору — голосніше, вниз — тихіше.
Функція здається дрібницею, поки не починаєш постійно діставати iPhone або просити Siri зробити музику тихішою. Дивно, що Apple так довго залишала її переважно перевагою Pro-моделей.
Дві версії AirPods 5
Apple знову розділила модельний ряд.
Базові AirPods 5 коштують у США $129, тоді як AirPods 5 із Wireless Charging Case — $149. Продажі стартують 18 вересня.
Старша модель додає не лише бездротову зарядку, а й керування гучністю та більшу автономність.
Для неї Apple заявляє до 5 годин від одного заряду з увімкненим ANC та до 22 годин разом із кейсом. Сам кейс можна заряджати через USB-C, Qi або зарядний пристрій Apple Watch.
Тому, якщо різниця в українських магазинах між двома модифікаціями буде невеликою, саме версія з Wireless Charging Case виглядає значно цікавішою покупкою.
Siri AI та переклад у реальному часі
AirPods 5 також підтримують Live Translation. У парі із сумісним iPhone з Apple Intelligence навушники можуть допомагати вести розмову різними мовами.
Крім того, Apple інтегрувала нову Siri AI: асистент отримує більше контексту з інформації на iPhone та може виконувати складніші голосові запити. Для використання цих можливостей потрібні сумісний iPhone, актуальна версія iOS і підтримувана мова. Частина функцій доступна не в усіх країнах.
Тому купувати AirPods 5 виключно заради AI-функцій в Україні поки не варто. Набагато вагоміші аргументи — ANC, звук та комфорт відкритої конструкції.
Чи варто купувати AirPods 5 за 7999 грн
За стартової ціни від 7999 грн AirPods 5 виглядають набагато переконливіше за попередні базові AirPods.
Apple фактично прибрала один із головних компромісів дешевшої моделі — відсутність активного шумозаглушення. Одночасно покращили акустику, прозорий режим та програмну обробку звуку.
Плюси: дуже зручна відкрита конструкція, ANC уже в базовій моделі, покращений звук, чудова інтеграція з iPhone, Adaptive Audio і Live Translation.
Мінуси: відкрита посадка все одно програє AirPods Pro за ізоляцією, а Apple залишила керування гучністю та бездротову зарядку ексклюзивом дорожчої моделі.
Вердикт
AirPods 5 можуть стати найвдалішими звичайними AirPods за останні роки. Якщо ви користуєтеся iPhone, не любите силіконові насадки AirPods Pro і хочете ANC — модель за 7999 грн виглядає дуже привабливо.
Власникам AirPods 2 або AirPods 3 оновлення вже має очевидний сенс. Із AirPods 4 ситуація інша: переходити варто передусім заради сильнішого ANC та покращеного звуку.
А якщо вартість старшої версії буде лише на 1000–1500 грн вищою, я б доплачував саме за AirPods 5 із Wireless Charging Case — керування гучністю, бездротова зарядка та додаткова автономність роблять її значно завершенішим продуктом.
