Президент Польщі Кароль Навроцький заявив, що поляки можуть втратити територію, але не втратять Батьківщину та національну ідентичність. Його слова, опубліковані канцелярією президента без ширшого контексту, спричинили гостру дискусію в Польщі та реакцію прем’єра Дональда Туска.
- Навроцький заговорив про можливу втрату території.
- Його слова спричинили суперечку в Польщі.
- Туск заявив, що Польща не віддасть жодного клаптика землі.
- Навроцький пояснив слова історичним контекстом.
Що саме сказав президент Польщі
Навроцький виступив 17 вересня у Влодаві під час заходів до 87-ї річниці радянського вторгнення до Польщі у 1939 році. Президент відвідав військовий цвинтар, де поховані польські військові, які воювали у вересні 1939-го та протистояли радянським військам.
Під час виступу він говорив про історичний досвід Польщі — поділи країни, втрату незалежності та німецько-радянське вторгнення. Канцелярія президента винесла в окремий допис у X фразу про те, що польський народ «може втратити територію, але ніколи не втратить душу», а також може втратити територію, але не Батьківщину.
У повній версії виступу Навроцький пояснював, що Польща вже втрачала свою територію — на 123 роки після поділів держави, а згодом на шість років під час Другої світової війни. Його теза стосувалася збереження польської ідентичності навіть за відсутності незалежної держави.
Туск закликав видалити допис
Окремо опублікована фраза швидко спричинила політичну суперечку.
Прем’єр-міністр Дональд Туск відповів президенту, що Польща не має наміру віддавати жодної частини своєї території, та запропонував канцелярії видалити публікацію. На слова Навроцького також відреагували інші представники польського уряду. Частина з них заявила, що подібне формулювання без історичного контексту може бути неправильно зрозуміле, особливо на тлі нинішньої безпекової ситуації у Східній Європі.
У президентській канцелярії, навпаки, наголосили, що критики вирвали слова глави держави з контексту його промови про радянську агресію 1939 року.
Навроцький відповів Туску
Президент після критики окремо звернув увагу на дату свого виступу. Навроцький нагадав Туску, що 17 вересня — річниця вторгнення СРСР до Польщі, та пояснив, що мав на увазі саме історичний досвід країни: Польща втрачала територію і державність, але згодом відновлювала незалежність. Тобто слова президента не були заявою про готовність Варшави поступитися частиною сучасної Польщі Росії чи іншій державі. Навпаки, далі в тому самому виступі Навроцький говорив про необхідність робити висновки з поразки 1939 року — розвивати сильні союзи, зміцнювати НАТО та співпрацю зі Сполученими Штатами.
